‫- דגימה 01 -‬
‫רמה שש?‬
‫כן.‬
‫רמה שש.‬
‫את תהיי‬
‫החלום של עיר האקדמיה.‬
‫סבא! אני באמת אהיה החלום של העיר?‬
‫כן.‬
‫- דגימת ניסוי 01 -‬
‫ובכן...‬
‫את תניחי את היסודות להגשמתו.‬
‫שיש צהוב למנהיגת שיש.‬
‫הגענו ליעד.‬
‫מתחילים בהעברת הסחורה.‬
‫שיש חום.‬
‫מה מצבך? המכונית הכחולה עוקבת אחריך?‬
‫כן, כמתוכנן.‬
‫נפסיק לשחק משחקים.‬
‫סוף כל סוף,‬
‫פרק הסיום מתחיל.‬
‫חכו-חכו.‬
‫אני נשבעת ש...‬
‫מה?‬
‫מה זה...‬
‫נו, באמת.‬
‫אני לא מבינה, הם נהנים מזה?‬
‫אם כן, זו בדיחה חולנית.‬
‫מה אתן עושות?‬
‫למה אתן כאן?‬
‫מה לכל הרוחות...‬
‫קיאמה, המשאית היא תכסיס!‬
‫הילדים לא בתוכה.‬
‫מה זאת אומרת?‬
‫סאטן, מהר!‬
‫היי, מה אתן עושות?‬
‫אוי, זה צפוף. אויהארו, תיכנסי!‬
‫אני אכוון אותך.‬
‫מהר, חייבים להציל את הילדים!‬
‫מאמי.‬
‫עכשיו תצטרכו להילחם בי...‬
‫זה...‬ ‫-אה...‬
‫מספיק!‬
‫אני מכירה את היכולת המעצבנת הזאת.‬
‫אפשר לומר ש...‬
‫חיל החילוץ הגיע.‬
‫מייד תחזו בתצוגה מרהיבה...‬
‫של היכולת המופלאה שלי, "ארוהנד"!‬
‫זאת קונגו!‬
‫אל תדאגי, אנחנו נטפל במצב.‬
‫מאמי, לכי לעזור להרומי קיאמה.‬
‫קורוקו...‬
‫בסדר.‬
‫אבל תצטרפי אליי אחר כך, ברור?‬
‫מאמי, כלום אינך יודעת שאני קורוקו שיראי,‬ ‫השותפה הנאמנה שלך?‬
‫היי, זה המשפט שלי!‬
‫את לא יכולה לגנוב...‬
‫אני באה!‬ ‫-יופי!‬
‫בסדר.‬
‫קדימה!‬
‫תראי מה זה.‬ ‫מי היה מאמין ששתינו נשתף פעולה.‬
‫אולי ננצל את ההזדמנות‬ ‫ונוכיח אחת ולתמיד למי יש יכולת טובה יותר?‬
‫זמן קצר לאחר ששיירת המשאיות יצאה לדרך,‬
‫שני כלי רכב יצאו מבסיס החמ"א‬
‫במסווה של כלי רב אזרחיים.‬ ‫-הרישומים...‬
‫אבל הלוויינים של אנטי-סקיל עקבו אחריהם.‬
‫ככל הנראה...‬ ‫-זו השיירה האמיתית.‬
‫זאת אומרת שבלעתי את הפיתיון בשלמותו.‬
‫אנחנו חייבות למהר!‬
‫הם כבר הגיעו ליעד.‬
‫איפה?‬ ‫-ברובע 23.‬
‫מעבדת סיסטם ישנה.‬
‫פני שמאלה בצומת הבא!‬
‫מצוין.‬
‫כן. בדיוק כפי שציפיתי.‬
‫תחזיקי חזק!‬
‫לא אהרוג אתכן מייד, זה משעמם!‬
‫קונורי!‬
‫מה זה היה?‬
‫אני מציעה שתתחילו לברוח, אחרת...‬
‫אפוצץ אתכן לחתיכות קטנות!‬
‫הקול הזה...‬
‫האישה הזאת!‬
‫מיסאקה?‬
‫מה לכל הרוחות את עושה?‬
‫סעי מהר יותר!‬
‫אני יודעת שצריך למהר!‬
‫סליחה.‬
‫אני...‬
‫טעיתי.‬
‫אילו הייתי במקומך,‬
‫הייתי עושה בדיוק אותו דבר.‬
‫עכשיו אראה לך!‬
‫אכפר על הטעויות שלי!‬
‫היא חסמה את מכת החשמל שלי?‬
‫באמת חשבת שזה יצליח?‬
‫נראה מה תגידי על זה!‬
‫ציפיתי לזה.‬
‫איך...‬
‫ואני יודעת גם שכוח הריילגאן שלך‬
‫מוגבל לטווח של 50 מטרים בלבד.‬
‫כל המידע על היכולת שלך‬
‫מופיעבמאגר הנתונים של עיר האקדמיה!‬
‫חתיכת...‬
‫שוב שמאלה בצומת הבא.‬
‫הודעה?‬
‫פספסתי.‬
‫לא נורא.‬
‫שיש ירוק, הן מתקרבות לעברך.‬
‫חסל אותן.‬
‫כאן שיש ירוק.‬
‫אנטי-סקיל כאן, ו...‬
‫אנחנו נעצור אתכם! לא תצליחו לעבור אותנו!‬
‫כן, אנחנו שולטים בכל השטח‬ ‫שמעבר לנקודה הזאת.‬
‫מפעילים עלינו לחץ מלמעלה,‬
‫זו כל העזרה שנוכל לספק כרגע.‬
‫למה אנטי-סקיל...‬
‫זה לא חשוב!‬
‫מהרו וחלצו את הילדים!‬
‫מטומטמים חסרי תועלת.‬
‫אטפל בזה בעצמי.‬
‫שוב?‬ ‫-תחזיקי חזק!‬
‫איזו בדיחה.‬
‫תוותרו כבר!‬
‫אין טעם להיאבק בי.‬
‫לעולם לא תצילו את הילדים!‬
‫זה לא משנה.‬
‫נשבעתי שלא אוותר לעולם.‬
‫כי...‬
‫מורה לעולם לא מוותרת על התלמידים שלה!‬
‫היא צודקת.‬
‫נציל אותם ויהי מה!‬
‫אני...‬
‫בגלל זה אני כאן!‬
‫נו, באמת. מה את יכולה לעשות לי?‬
‫תמותי כבר!‬
‫מיסאקה!‬
‫מה קרה?‬
‫אני צופה את כל המהלכים שלך.‬
‫אם ככה...‬
‫תראי את זה!‬
‫קורוקו!‬
‫מאמי!‬
‫אני יכולה לירות...‬
‫יותר ממטבעות!‬
‫זה מלוא כוחי!‬
‫מה?‬
‫נו, באמת.‬
‫היא השתגרה מכאן בלי שום התראה!‬
‫מיסאקה, שיראי!‬
‫אתן בסדר? נפצעתן?‬
‫אני בסדר.‬
‫תודה.‬
‫אני חייבת לכן...‬ ‫-חכי.‬
‫תודי לנו אחרי שנציל את הילדים.‬
‫- פרק 24 -‬
‫- עיר האקדמיה, רובע 23 -‬
‫נו, הצלחת לפענח את זה?‬
‫רק עוד קצת...‬
‫יש הרבה שכבות הגנה על המידע.‬
‫כי הרגת את כולם, מאמי.‬
‫לא הייתה לי ברירה.‬
‫לא ידעתי שאין אף אחד בפנים.‬
‫הצלחתי!‬
‫יש אזור אחד במתקן‬
‫שבו צריכת החשמל גבוהה מאוד.‬
‫האגף התחתון ביותר.‬
‫מצאתי אותם.‬
‫הרואה!‬
‫איך הדבר הזה עובד?‬
‫רגע, אני אלך לבדוק.‬
‫תודה.‬
‫חכו רק עוד קצת.‬
‫אנחנו נציל אתכם.‬
‫היי, אתן בסדר?‬
‫הצליל הזה...‬
‫לא...‬
‫תראו-תראו...‬
‫חוצפניות קטנות!‬
‫לא...‬
‫זאת את.‬
‫עכשיו אחזיר לכן כגמולכן!‬
‫שיראי! מיסאקה!‬
‫תמותי!‬
‫זה...‬
‫איזו הרגשה טובה!‬
‫טעיתן כשזלזלתן בי...‬ ‫-זאת היא!‬
‫זה משבית היכולות!‬
‫מיסאקה אמרה לי שהצליל הזה‬
‫משפיע רק על אספרים.‬
‫"הצליל הזה"?‬
‫מה קרה?‬
‫איך הידע הזה עוזר לך?‬
‫חשבתי שהגרסה החדשה גדולה יותר,‬
‫והרמקולים מקובעים למקום ולא זזים.‬
‫כן, אבל פיזרתי אותם ברחבי המתקן הזה.‬
‫את רוצה שאראה לך איפה הם,‬ ‫כדי שתוכלי להשמיד אותם?‬
‫למרכז הבקרה של מערכת כזאת...‬
‫דרוש מקום גדול מאוד.‬
‫לפי השרטוטים של המתקן...‬
‫אני מעריכה שמרכז הבקרה‬
‫נמצא כאן.‬
‫זה חדר הבקרה המרכזי!‬
‫אויהארו...‬
‫בסדר גמור.‬
‫את מוזמנת לנסות.‬
‫עצרי אותי, אם תוכלי.‬
‫את פרחחית קטנה ומעצבנת.‬
‫תכננתי להראות לך משהו יפה.‬
‫אני עומדת להשלים את פיתוחו‬
‫של גביש האספר!‬
‫למה?‬
‫את בעצמך היית קורבן לשאיפה הזאת, לא?‬
‫סבא שלך ערך עלייך ניסויים‬
‫והעצים את היכולת שלך.‬
‫ולמרות הכול...‬
‫לא הייתי קורבן.‬
‫העניקו לי זכות.‬
‫הזרע נולד בתוכי,‬
‫ועכשיו הוא ילבלב.‬
‫זאת...‬
‫הדגימה הראשונה?‬
‫העניקו לי זכות ליצור אספר ברמה שש!‬
‫רמה שש?‬
‫כן!‬
‫הילדה הקטנה הזאת תהיה‬ ‫האספרית הראשונה ברמה שש בעיר האקדמיה,‬
‫הודות לכוחם של שאר הילדים!‬
‫לא...‬
‫את תשתמשי בהרואה?‬
‫היכולת הטלפתית שלה עולה לרמות חריגות‬ ‫בהשפעת אורכי גלים מסוימים.‬
‫זו היכולת המושלמת לטעינת גביש האספר.‬
‫נדיר למצוא טלפתים ברמה גבוהה כל כך.‬
‫למה?‬
‫למה את שוב מנצלת את הילדים האלה?‬
‫למה את מענה את הילדים האלה?‬
‫מה?‬
‫תירגעי.‬
‫אני בסך הכול משתמשת‬
‫במציאות שבתוך מוחם.‬
‫המציאות האישית שלהם.‬
‫תקראי לזה איך שתרצי.‬
‫כך או כך, אני זקוקה‬ ‫למוליכים העצביים השולטים בפעילות המוח.‬
‫וליתר דיוק, למוליכים העצביים‬ ‫של האספרים המועצמים בתרדמת.‬
‫תחילה אזריק להם את הדגימה הראשונה.‬
‫כך גביש האספר יוכל לשלוט בהם...‬
‫והוא יושלם סוף סוף!‬
‫הזקן הטיפש לא הבין זאת.‬
‫הוא בזבז את זמנו על זוטות,‬
‫והתעלם מהשלבים החיוניים האלה.‬
‫כל שנותר לעשות עכשיו...‬
‫תפסיקי!‬
‫מה יקרה...‬
‫מה יקרה אם הם יתעוררו במצבם המועצם?‬
‫הפולטרגייסט יופיע בהיקף חסר תקדים‬ ‫בעיר האקדמיה,‬
‫והעיר כולה תושמד.‬
‫מבריק, לא כן?‬
‫"נתעלה על האלים ונגשים את רצון שמיים."‬
‫לשם כך קמה עיר האקדמיה!‬
‫לאחר שאיצור אספר ברמה שש...‬
‫לעיר כבר לא תהיה תכלית!‬
‫מספיק.‬
‫אל תעצבני אותי.‬
‫קיאמה!‬
‫תהיי ילדה טובה ותפסיקי להפריע לי.‬
‫סאטן...‬
‫סאטן!‬
‫- חדר בקרה מרכזי -‬
‫איך קוראים לזה?‬
‫"השבתת", "משבית"... מה?‬
‫אמרת משהו מעניין.‬
‫הקול הזה...‬
‫"חברי סקיל-אאוט אינם שפני ניסיונות", נכון?‬
‫את צודקת. הם אינם שפני הניסיונות היחידים.‬
‫כולכם שפני ניסיונות!‬
‫עיר האקדמיה היא חוות גידול‬ ‫של שפני ניסיונות.‬
‫כולכם שקולים לחיות משק, כל אחד ואחת מכם!‬
‫מיסאקה!‬
‫בואו נשים לזה סו...‬
‫מה זה?‬
‫גם אם אנחנו שפני ניסיונות...‬
‫למי אכפת?‬
‫זה לא משנה!‬
‫זאת...‬ ‫-סאטן!‬
‫יש כאן עוד ילדה?‬
‫למה הצליל לא שיתק אותה?‬ ‫-שלא תעזי...‬
‫לפגוע בחברות שלי!‬
‫הצליל נפסק!‬ ‫-לא!‬
‫בסדר, הבנתי.‬
‫אחסל את כולכן...‬
‫ואשרוף את המתקן הזה עד היסוד!‬
‫בניתי את הנשק הזה‬ ‫אחרי שניתחתי את היכולות שלך.‬
‫הוא חזק בהרבה מהריילגאן שלך.‬
‫נו, באמת.‬
‫שפני ניסיונות, חיות משק...‬
‫רק אדם שמתעב את עצמו‬ ‫יכול לרחוש שנאה עזה כל כך לזולת.‬
‫אשפית חשמל ברמה חמש.‬
‫בעיר הזאת, את נחשבת לנתונים בלבד!‬
‫בדיוק! נתונים עם פה גדול!‬
‫עיר האקדמיה מאפשרת לנו להיות מי שאנחנו.‬
‫איני רוצה לחיות בשום מקום אחר.‬
‫עם חברים, יחד...‬
‫אנחנו חזקים יותר מאשר בנפרד.‬
‫וזאת...‬
‫אתם לא בני אדם. אתם דגימות!‬
‫זאת עיר האקדמיה.‬
‫זאת...‬
‫המציאות שלי!‬
‫כל הכבוד.‬
‫הצלת אותנו.‬
‫- התוכנה הושלמה -‬
‫זה אומר ש...?‬
‫כן, סיימתי.‬
‫ועכשיו...‬
‫זה בסדר.‬
‫באנרי אמרה לי.‬
‫היא אמרה...‬
‫שהיא סומכת עלייך.‬
‫המורה?‬
‫למה יש לך שקיות מתחת לעיניים?‬
‫עברתי...‬
‫תקופה קשה.‬
‫כן...‬
‫והשיער שלך ארוך יותר.‬
‫אבל זאת עדיין המורה שלנו.‬
‫זאת המורה קיאמה.‬
‫ילדים...‬
‫ארי.‬
‫תודה...‬
‫תודה שהקשבת...‬
‫לקול שלי.‬
‫אני רוצה לומר לך משהו.‬
‫תודה.‬
‫איך אוכל לתאר זאת?‬
‫השבתי מלחמה שערה. נלחמתי כמו לביאה.‬
‫גם כששיראי הרימה ידיים וברחה,‬
‫עמדתי איתנה לבד מול האויבים,‬
‫המטרתי עליהם מכות וחבטות,‬ ‫העפתי אותם לפה ולשם...‬
‫אז האדם המסתורי שעצר את הפולטרגייסט...‬
‫זאת את, קונגו?‬
‫היינו צריכות לדעת!‬
‫הן עדיין לא כאן?‬
‫תתאזרו בסבלנות.‬
‫הן יגיעו בקרוב?‬
‫ארי, איפה אויהארו?‬
‫היא ביקשה שנלך בלעדיה‬ ‫ואמרה שתצטרף בקרוב.‬
‫בכל זאת, הן מאחרות מאוד.‬
‫אנחנו אמורות לחגוג...‬
‫מהר, אנחנו מאחרות!‬
‫מיסאקה ושיראי, למה איחרתן?‬ ‫זה לא אופייני לכן.‬
‫נו, באמת!‬
‫מאמי, למה דווקא היום ישנת עד מאוחר?‬
‫תשתקי! גם את לא התעוררת בזמן!‬
‫בכל זאת, הופתעתי‬
‫כשהצעת את הרעיון הזה, מיסאקה.‬
‫מה זאת אומרת?‬
‫מתאים לה לחשוב על רעיון רומנטי כזה.‬
‫על מה את מדברת?‬
‫שיראי?‬
‫עוד לא הגעתן?‬
‫לא, זה לא דחוף.‬
‫אבל שמעתי שהיא חזרה להכרה.‬
‫החוקרים כבר מדברים איתה,‬ ‫אבל לא יהיה קל לדובב אותה.‬
‫הבנתי.‬
‫יופי, תודה.‬
‫מה היא אמרה?‬
‫נראה שיעבור זמן רב‬
‫לפני שנדע את כל הסיפור.‬
‫מהר, אין לנו זמן! תזדרזו!‬
‫תראו!‬
‫בסדר!‬
‫המורה קיאמה!‬
‫מזל...‬
‫טוב!‬
‫החלמה מהירה!‬
‫תחזיקי מעמד, אנחנו מחכים לך!‬
‫תודה, המורה קיאמה.‬
‫אנחנו אוהבים אותך!‬
‫לא משעמם פה לרגע, מה?‬
‫לא בעיר הזאת.‬
‫- הסוף -‬